Nouvelles traductions de Freud, par Suzanne Hommel

Événement à la Une, Lectures freudiennes

Vecteur
Lectures freudiennes

Nous avons terminé la traduction des trois derniers textes de Freud :
« Konstruktionen in der Analyse » – Constructions dans l’analyse » (1937), « Die Ichspaltung im Abwehrvorgang » – La division du sujet dans le processus de défense – (1938), et « Die e ndliche und die unendliche Analyse » – Analyse finie et analyse infinie – (1938). Les trois textes seront publiés en bilingue par l’édition Éres.

Nous entamerons la traduction de « Metapsychologische Ergänzung zur Traumlehre » – Complément métapsychologique à la théorie des rêves –, texte écrit par Freud en 1915. Il y a le projet de publier ce texte en même temps que « Trauer und Melancholie » – Deuil et mélancolie – (1917). Ces deux textes ont été écrits pendant la Première Guerre Mondiale.

Pour contacter Susanne Hommel
tél. 01 42 84 10 26
ou 06 16 45 42 96

Rdv 2017
le 17 octobre
le 8 novembre

à 21h, chez Susanne Hommel
9, rue de Grenelle Paris 7e

Portrait de Sigmund Freud par Dali, 1939

Partages 0