Le soir de notre rencontre du mois de décembre nous avons relu la traduction faite pendant les derniers mois et avons continué la lecture, les commentaires et la traduction du texte écrit par Freud en 1915 au cours de la Première Guerre Mondiale « Metapsychologische Ergänzung zur Traumlehre » – « Suppléments métapsychologiques à la doctrine du rêve. »

Le processus qui a commencé dans le préconscient et qui est renforcé par l’inconscient emprunte un chemin de retour vers la perception imposée à la conscience.  Cette  r é g r e s s i o n   est la troisième phase de la formation du rêve.